Porta del Popolo, ingresso al Sito Unesco di Roma