Maria Barosso, artista e archeologa nella Roma in trasformazione