Chi si adatta è perduto, Ferragosto al Bioparco