Intertwined visions