Notte al Ghetto Ebraico, dalle origini al rastrellamento del 1943