BIS ANS ENDE DER WELT – DIRECTOR’S CUT