CAN CAN nasce dall’incontro tra il regista Giovanni Ortoleva e la performer Irene Mantova, intrecciando la sua esperienza con l’epilessia e la figura di Jane Avril. Il lavoro esplora il lato performativo delle crisi, tra pathos e ironia dando vita a un’indagine sulla rappresentazione del corpo e della sofferenza, sospesa tra storia, biografi a e immaginazione.