Emilio Leofreddi, la mostra al WeGil