È notte e, nel loro letto verticale, che diventa palcoscenico di sogni e desideri nascosti, una coppia cerca di evadere dalla routine. Uno spettacolo senza parole che, con umorismo e tenerezza, ci invita a spiare le intime tensioni di una coppia e i sogni che possono nascere anche quando ci sentiamo intrappolati e "in apnea".