La più famosa tragedia del mondo Amleto, nella sua assoluta prima edizione di Shakespeare pubblicata nel 1603, The real Hamlet è una versione crudele ed essenziale, senza le ricadute intellettualistiche che dal Novecento ne hanno appesantito la fruizione più autentica. Il teatro elisabettiano era, soprattutto, un teatro popolare e Shakespeare è un autore indiscutibilmente pop e Amleto oggi potrebbe essere definito un thriller/fantasy con un mix di commedia e tragedia e di finzione, verità e pathos. Debutta all’Off/Off l’edizione originale di Amleto che all’estero viene preferita alle rivisitazioni successive e più note e che in Italia è pressoché sconosciuta.