Orlando, La vasca e Masculu e Fiammina: tre storie a teatro