Castel Sant’Angelo 1911–1925. L’alba di un museo