Carla Accardi, la mostra al Palazzo delle Esposizioni