Gli Shinhanga, incontro con il sakè